 Сочинские автобусы заговорили по-английски, пока, в качестве эксперимента, только автобусы курсирующие по первому маршруту (№1). Теперь Вы можете послушать как звучат названия привычных сочинцам остановок на английском языке и русском и, возможно, удивиться, так как многие остановки на самом деле называются
иначе, чем привыкли жители города Сочи. По словам заместителя начальника управления транспорта и связи Ирины Горбачевой, при переводе происходили даже курьезные случаи, например остановку "Торговый дом "Бегемот" перевели как "Бегемот шоппинг", а сочинские санатории переименовали в "СПА-комплексы". Все эти нововведения, естественно, происходят в рамках подготовки к зимней Олимпиаде 2014 года. После того, как будет завершен перевод всех остановок городского автотранспорта, во всех сочинских автобусах названия остановок будут объявляться на русском и английском языках. Кроме автобусов, английскому языку научат и водителей такси. Таксистов и диспетчеров обяжут пройти короткие базовые курсы английского языка, чтобы они
могли общаться с гостями олимпиады, знали название улиц и олимпийских объектов. |
